N*A*O*, de Naamloze Achter Ons, bedaart zijn woede over de luie collaboratie van Vlaams “links” met het gescleroseerd Franstalig Front met een mooi citaat van de Duitse grondlegger van het nationalisme, Johann Gottfried Herder: “Geen volk is het door God als enige uitverkoren volk op aarde; de waarheid moet door allen worden gezocht, de tuin van het gemenebest moet door allen worden aangelegd (..) Zo mag ook geen volk in Europa zich voor de andere afsluiten en in zijn dwaasheid zeggen bij mij alleen, bij mij huist alle wijsheid.”
Het citaat herinnert de gekalmeerde Naamloze eraan dat het geen enkele zin heeft om de emancipatie van een aantal Europese volkeren, zoals het Vlaamse, die écht moeite willen doen, tegen te houden door haar als nationalisme te brandmerken.